Nichts inspiriert unsere Chefredakteurin so sehr wie andere Menschen. Jeden Monat erzählt sie hier von ihren Treffen. Diesmal sprach sie mit Malene Malling, der Chefredakteurin des dänischen Frauenmagazins "Cover".
Seit ich "Cover" in der Hand hatte, bin ich Fan des dänischen Magazins. Als Malene und ich uns zum ersten Mal treffen, fühlt es sich schnell an, als würden wir uns schon lange kennen. Dass wir beide Mutter und Unternehmerin sind, verbindet. Sie sprüht vor Energie, hat eine klare Meinung und ist eine Expertin für Mode, ein Thema, das uns auch bei EMOTION immer wieder beschäftigt, weil Mode die Persönlichkeit unterstreicht und Gefühle weckt.
Malene, der skandinavische Stil wirkt so unique. Wie bekommt ihr das hin?
Wir brauchen einen Look, in dem wir morgens die Kinder zur Schule bringen können und abends zur Vernissage gehen – und das am besten mit dem Rad. Daher ist der dänische Look zugleich praktisch und festlich. Dänische Frauen mögen es, so auszusehen, als wenn sie sich keine großen Gedanken um ihren Look gemacht hätten. Tatsächlich lässt uns der Alltag nicht viel Zeit für Narzissmus.
Du hast Geschichte studiert, obwohl du Modejournalistin werden wolltest ...
Ein Trend macht mir Spaß, wirklich interessant finde ich es aber, ihn zu verstehen. Dazu muss man unsere Gesellschaft und unsere Vergangenheit begreifen.
Worauf freust du dich in dieser Saison?
Auf den Look der Seventies. Aber mein Stil ändert sich kaum noch: Jeans, Lederhosen, Hosen im Herrenstil. Dazu T- Shirts und schmale Blazer oder meine Lederjacke. Und im Sommer trage ich gern Kleider oder Röcke.
Wer inspiriert deinen Stil?
Meine Kolleginnen, ein gut gemachtes Modemagazin und die Mädchen auf der Straße, Kunst und Instagram.
Was übersteht alle Trends?
Bluejeans, die gut sitzen – aktuell sind sie hochgeschnitten und dazu ein weißes T-Shirt. Ein sexy schwarzes Kleid. Eine Bikerjacke und eine gute Handtasche. Es sind immer die angesagtesten Stücke, die am schnellsten sterben.
"Cover" feiert sein 10. Jubiläum. Was war die größte Herausforderung?
Zu überleben. Mein Verlag ist sehr klein. Mit einer Reihe von Menschen arbeite ich seit der ersten Ausgabe daran, unser Heft relevant und inspirierend zu halten.
Du hast zwei Töchter und ein Unternehmen. Wie klappt es mit der Work-Life-Balance in Dänemark?
Das ist schwierig. Für jede Frau und überall. Meine Zeit verbringe ich im Büro oder zu Hause mit meinen Töchtern. Unter der Woche Freunde zu treffen, das schaffe ich nicht. Solange die Kinder klein sind, steht mein Sozialleben eben zurück.
Malenes Lieblingsorte
Malene Malling, 40, gründete vor zehn Jahren Malling Publications. In ihrem Verlag erscheint das Frauenmagazin "Cover" und "The Horse Riders Journal". Sie hat in Kopenhagen Geschichte studiert und begann ihre Karriere als politische Autorin und
Herausgeberin der Zeitschrift "Kostüm". Sie lebt mit ihren beiden Töchtern am Stadtrand von Kopenhagen.