Güzin Kar, 40, lebt in Zürich. Die Autorin und Regisseurin schrieb u. a. das Drehbuch zur Verfilmung von Cornelia Funkes "Die wilden Hühner". Kars Film "Fliegende Fische" (mit Meret Becker) läuft zurzeit in den Schweizer Kinos.
"Ich war vier, als ich in der Türkei lesen und schreiben lernte. Ich wollte meinem Vater, der in die Schweiz "vorausgegangen" war, Briefe schreiben. Und zwar ohne die Hilfe von Erwachsenen, die die Dringlichkeit meiner Anliegen nicht verstanden. Statt draussen zu spielen, las ich als Kind dann lieber. Heute bin ich eine unbeständige Leserin. Mal verschlinge ich innert weniger Wochen ein Dutzend Bücher, lese heisshungrig im Bus, beim Kochen, beim Coiffeur, nachts und früh morgens, noch vor dem ersten Kaffee. Dann wieder länger gar nichts."
Astrid Lindgren: "Die Brüder Löwenherz", Friedrich Oetinger, 25,90 Franken.
Die melancholischste aller Lindgren-Geschichten, die der beiden Brüder, die viel zu früh sterben und sich im Jenseits wiederfinden, kannte ich lange Zeit zwar als Verfilmung, nicht aber als Buch. Was für ein Versäumnis! Schon die ersten Sätze! Kann man eine Geschichte berührender beginnen? Dieser Sprachrhythmus! Ein Kinderbuchklassiker, den man als Erwachsener unbedingt (nochmals) lesen sollte.
Italo Calvino: "Der Baron auf den Bäumen", dtv, 14,90 Franken.
Calvino, der Meister der absurden Geschichten, erzählt von einem Jungen, der sich ob eines Streits mit seinen Eltern auf einen Baum verzieht und beschliesst, oben zu bleiben. Er wird sein Leben in Baumwipfeln verbringen und dort eine Parallelwelt voller Menschen entdecken, die sich ebenfalls vom bürgerlichen Leben gelöst haben.
Wolfgang Hildesheimer: "Mitteilungen an Max über den Stand der Dinge und anderes", Suhrkamp Taschenbuch, 13 Franken.
Zum 60. Geburtstag seines Freundes Max Frisch hielt Hildesheimer eine einmalig amüsante Laudatio. Aus der Rede wurde später dieses Büchlein, das das letzte schriftliche Werk des grossen Sprachartisten werden sollte. Danach kündigte Hildesheimer an, das Schreiben einzustellen, da er angesichts der Katastrophen in der Welt nichts mehr zu sagen habe. Er schrieb nie wieder.
Emile Ajar: "Du hast das Leben noch vor dir", Buchclub Ex Libris Zürich, gebraucht über Amazon erhältlich.
Böse Zungen sagen, dieses Buch sei das Original von "Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran", gegen das Plagiatsvorwürfe laut wurden. Dieses hier ist mit Abstand das schönste und lustigste Buch, das ich je gelesen habe. Auf den ersten Seiten war ich noch enttäuscht, nein, entsetzt ob all der Frechheiten! Dann begann meine stürmischste literarische Liebe.
Gilles Roy: "Alabama Song", Kein&Aber, 18 Franken.
Die Autorin Zelda Fitzgerald, Ehefrau von Scott F. Fitzgerald, war in den 20er-Jahren ein Skandalgirl. Leroy erzählt ihr Leben und auch von den seelischen Abgründen einer Frau, die zerfressen ist vor Wut und Neid
auf ihren Mann. Der hatte ihre Tagebücher schamlos geplündert und wurde dafür mit literarischem Grosserfolg belohnt.